XSLT debugging patterns that save hours

XSLT bugs are rarely loud. More often, a template silently matches the wrong node, a predicate...