When AI Organizes Its Own Work: A field study of multi-agent coordination built on nothing but a filesystem (FCoP report)