🧠 "The Pool is Full": A Deep Dive on a Knex.js Bug That Wasn't a Database Problem

It started, as these things always do, with a mysterious error message popping up in our production...