The Hidden Cost of ANSI Color Codes in AI Context

ANSI escape codes are invisible to you in the terminal but they consume real tokens in your AI coding agent's context window. Here's how to strip them.