That One Share Button That Broke on iOS 26 and How I Fixed It

A few weeks ago, during my holiday break, I decided to revisit one of my old pet projects...