Rate limiters with node:http and redis

When you’re running a plain node:http server, adding rate limiting often feels heavier than it needs...