RAG vs Fine-Tuning — What Actually Works in Production (2026)

I've spent the last year building AI systems that actually serve real users — not demos, not proofs...