Kronveil v0.2: From Stubs to a Fully Running AI Infrastructure Agent with Dashboard, OTel, and Auto-Remediation

Major update to Kronveil - the AI-powered infrastructure observability agent. New dashboard UI, gRPC streaming, OpenTelemetry, Vault & AWS Secrets Manager, Helm charts, and a full local deployment guide with screenshots.