I rewrote Mermaid integration for Svelte 5 - Turns out everyone's been doing it wrong

Two weeks ago I was building docs for a client project and needed some flowcharts. Simple, right?...