How gaming highlight detection actually works (and why it's harder than it looks)

I've been thinking about what makes a gaming highlight "good" from a technical standpoint, and the...