How a Cached React Bundle Sent Production Data to the Wrong Database

A real production incident, what caused it, and the three-layer fix we built to make sure it never...