Direct-to-R2 Uploads with Presigned URLs in Next.js 15

How to implement direct-to-R2 file uploads using presigned URLs in Next.js 15 App Router — skipping the server proxy, with Vitest tests and security tips.