Did Bayesian Projection (Stan/Ridge) Predict the 2021 NPB Last-to-First Upsets?

A follow-up to my Marcel analysis: I applied a Bayesian model (Stan/Ridge correction using K%, BB%, BABIP) to the same 2021 Yakult and Orix question — and found honest answers about what Bayes can and cannot fix.