Classical RAG vs Agentic RAG: a practical decision guide

"Should I use RAG or an agent?" comes up in almost every LLM project I work on. The honest answer is...