Ask HN: Good resources for programmers to learn about UX/design?

Whenever I need to build a UI/interface for a side-project, I always feel frustrated that I cannot create anything that looks or feels good to use. What are your favourite resources to learn about UX/design? Doesn't have to be web-related.