Adding io::ErrorKind::TooManyOpenFiles to Rust

This is my second merged contribution to rust-lang, and like the first it lives in the low-level I/O...