Accessibility question: is nesting interactive elements bad?

I am currently writing a gallery script for myself and ran into an interesting accessibility...