A safe way to let coding agents interact with your database (without prod write access)

We previously examined common approaches teams use to protect production databases (i.e. command...